不莱梅　Bremen

　　布莱梅市是布莱梅州的首府，位于成泽尔河畔，距离北海仅80公里，是德国第二大港口。面积324平方公里，人口55万。布莱梅市是布莱梅州政府和州议会所在地，是布莱梅州政治、经济、文化中心。这里有工业学院、造型艺术高等学校、师范高等学校以及各类专科学校，还有海洋博物馆、国立图书馆、国家档案馆等。
　　布莱梅教堂建1O35年一1043年，是一座平顶并有支柱的教堂，正方形的教堂厢房互相交叉，1O68年扩建时，在东西两边分别建起壁墓。议会大厦建于14O5年～141O年。布莱梅市最重要且最古老的纪念物是14O5年建立的一尊立着的雕像。1229年建起的教区礼拜堂是专为“可爱的妇女们”建立的，是一座有三个廊的双塔教堂。
　　坐落在市政厅的商会，是布莱梅市商人的活动中心。商会大厅的外墙具有文艺复兴时期的壮丽建筑风格。几百年来，布莱梅的港口在当地经济生活中起着重要的作用．促进了海运和贸易的发展。布莱梅实际上是两个城市合并构成的一个联邦州。在布莱梅的布莱梅港口之间，有一片下萨克森州的65平方公里土地将它们隔开。
　　布莱梅的市民以自由和独立而感到自豪。几百年来，他们成功地摆脱独裁制度的束缚，罗兰的石雕像是布莱梅自由的象征。壮丽的文艺复兴风格建筑物外饰和街角处的雕像——布莱梅镇的音乐家，成为布莱梅的标志，慕名而来的人不可胜数。
　　古代和现代的布莱梅之间没有清楚的分界线，箍桶匠街仍保持它的原有风貌，成为文物景点。传统的砖砌建筑与现代表现派建筑风格不同，形成一种悦目的对照。在古雅的街道上，有艺术家和金庄工作的画廊、时装精品店、独具一格的咖啡馆。

埃森　Essen

　　埃森是一个工商业大城。它是原西德的第五大城市，前四个是柏林、汉堡、慕尼黑、科隆。
　　埃森有一幅著名的古画——“158O年的埃森”。在这幅古画中有一座直耸云霄的尖顶教堂。 1852年后人按照古画中教堂的样式修建了闽斯特天主教堂，至今仍巍然屹立在埃森著名的柯埃特维克街的中段，已有14O多年的历史。教堂内的玛丽亚圣母塑像以及七柱灯等圣品，均为千年前的古代艺术结晶，现在仍然完整地保存在教
堂内。因而这座教堂堪称当代德国有名的教堂之一。
　　埃森火车站对面有三大建筑物：左边是邮政总局，右边是技术馆，正前方是大饭店。在邮政总局与饭店之间，有一条直通市中心的著名街道——柯埃特维克街。
　　埃森的圣约翰教堂，现在称为圣礼教堂，建立于1471年，是一座比较小的有3个回廊的厅堂教堂。耶稣复活教堂建于1929年，是一座钢结构建筑。埃森的老城区以鹅卵石铺地，走在上面犹如进入中世纪的古城堡。

返回